The craftsmen of the Kita family take turns each month.
We will deliver it to you.
A masterpiece of handcrafted work: "Otsuitachi"
"Sweets to mark the beginning of July"
This month's theme is "The Arrival of Summer"

Watermelon smashing, goldfish,
Three dishes that showcase the beauty of summer.
…..1,620 yen (tax included)

Watermelon Splitting... Nerikiri (sweet bean paste confection) with smooth bean paste filling.
Using black sesame seeds to resemble watermelon seeds
The fresh color of watermelon and
A cheerful scene is expressed using nerikiri (a type of Japanese confectionery).
did.
Goldfish... Nerikiri (a type of Japanese confection) Filling: smooth bean paste
Undeterred by the summer heat, swaying gently
I tried to depict swimming goldfish.
Cool colors and translucent brocade
We capture the essence of summer with tamakan (a type of sweet bean jelly).
did.
Summer Flower... Nerikiri (a type of Japanese sweet) Filling: White bean paste
Fireworks, a summer tradition, are made by skilled craftsmen
It was created using delicate techniques.
Using a variety of colors, fill the sky
I envisioned a spreading brilliance.